з ним завжди трапляються всякі нещастя

in great tribulation — у великому горі

to bear one's tribulations bravely — мужньо зносити нещастя

in great tribulation — у великому горі

whatever tribulations they might give you — скільки б горя /засмучень/ вони вам не заподіяли; нещастя, біда; знегоди

tribulations of everyday life — тяготи повсякденного життя, тяготи побуту

to bear one's tribulations bravely — мужньо переносити нещастя

he is beset by tribulations of all kinds — з ним завжди трапляються всякі нещастя

in great tribulation — у великому горі

whatever tribulations they might give you — скільки б горя /засмучень/ вони вам не заподіяли; нещастя, біда; знегоди

tribulations of everyday life — тяготи повсякденного життя, тяготи побуту

to bear one's tribulations bravely — мужньо переносити нещастя

he is beset by tribulations of all kinds — з ним завжди трапляються всякі нещастя